New York University CIO Kathleen Jacobs is the latest in a string of high-profile departures to hit major institutions, including CalPERs, Ontario Teachers’, Carnegie and more.